Directo y estudio son dos mundos diferentes para ella. Intimismo cuando graba y alegría cuando interpreta. Gracias a las preguntas que accedió a respondernos hemos podido aproximarnos a ese mundo dicotómico.
¿Has visitado sitios interesantes en nuestro país? ¿Qué te gusta más de nuestro país?
Vine hace mucho tiempo. Estuve en Segovia, un lugar muy bonito y también estuve en Galicia, en Santiago de Compostela. Muy bonito. Y antes estuve en Lisboa, me encanta Lisboa. Vine aquí el año pasado, pero no toqué aquí. Tenía un show en Milán y otro en Lisboa y tenía que coger un tren, cambiar de tren en Barcelona, coger un taxi a otra estación, comprar el billete para Madrid, porque los trenes españoles son caóticos, no puedes comprar un billete fuera del país. Ya tenía el billete de Madrid a Lisboa, porque eso es fuera del país, así que tenía ese billete, y un billete de Lisboa a París pero no tenía billete de Barcelona a Madrid, así que intenté comprar un billete, y entonces los cabrones no me dejaron coger el tren. Hay una cosa mala sobre España que son los gruñones hombres españoles. Los gruñones españoles son los más gruñones de todo el mundo, son más gruñones que en cualquier parte del mundo. Creo que es algo cultural, si los pillas en el momento adecuado pueden ser muy amables pero no ese día, así que no pude coger el tren. Tuve que alquilar un coche, conducir hasta Lisboa, traer el coche de vuelta a Barcelona, lo que me costó una fortuna, además de perder los billetes de tren que tenía. Cuando Current 93 me habló sobre tocar en Barcelona, yo pensé, no, no voy a volver a Barcelona de nuevo, pero me encanta España y no he vuelto a tener ningún problema.
Sé que no te gusta mucho la músicaelectrónica, te gustan más los instrumentos acústicos. ¿Qué nos puedes decir sobre esto?
No es que no me guste, es sólo que no la siento. Es la forma en la que soy, me gusta lo acústico, me gusta el piano, el arpa. Mi vida sería mucho más fácil con un teclado, podría coger aviones, lo que me sucedió en Barcelona no me habría sucedido porque el arpa me hace la vida muy difícil.
¿Cómo empezaste con el acordeón, el arpa y el piano?
Tenía piano desde que era pequeña. Tan pronto como pude empecé con el arpa, pero el arpa es muy cara. Mi familia no era rica y no se podía permitir un arpa y darme clases, eso era para los ricos, pero tenía un piano. Cuando crecí, una de las primeras cosas que hice fue conseguir un arpa. El acordeón lo aprendí porque terminé como organista en una iglesia, y los órganos están siempre rompiéndose, y necesitábamos algo para las emergencias, creo que el conserje de la iglesia tenía un viejo acordeón, uno pequeño, y simplemente se convirtió en parte de lo que hacía.
He oído que has trabajado en un circo, es un mundo que irradia mucha magia al público, pero creo que es un trabajo duro. ¿Nos puedes decir cómo te sentías cuando irradiabas esta magia?
Sí, es una vida muy dura, no me arrepiento de haberlo hecho. Hay otros circos a los que volvería, pero el circo es una vida muy dura. Aquí, anoche, tuvimos un show y todo lo que tengo que hacer es guardar mi arpa y marcharme pero en el circo tienes toneladas de cosas que hacer.
Hablando sobre el circo, creo que también te gustan los ventrílocuos. ¿Es cierto?
Eso fue una cosa que nunca llegó a ocurrir. Tuve una idea tonta y pensé que sería divertido. Estaba buscando un acto para abrir el show. Iba a viajar por el Reino Unido y no tenía un medio de transporte con mi arpa, así que si pudiese encontrar a alguien con un vehículo y que quisiese actuar, podríamos hacer un intercambio. Él haría la conducción y yo le pagaría, y él también podría hacer un acto y que le pagasen por ello. Si fuese al revés, alguien viniese a los Estados Unidos, me encantaría, así que tuve esta idea. Así que encontré un fan en Downston, preguntando en myspace sobre esto y cómo quería hacerlo, así que escribí lo que quería y, en un momento de inspiración, al final escribí “Ventrílocuos Bienvenidos, No Mormones”. Sólo fue una broma. Pero cuanto más lo pensaba, más me gustaba la idea de tener un ventrílocuo, pero nunca encontré uno.
También eres fan deShirley Temple y tocas algunas de sus canciones. ¿Por qué has elegido este icono?
Cuando vivía en Nueva York trabajaba en clubes, y había un club que empezaba un show, realmente pobre, cada semana, llamadoBiography, ya sabes, como el programa de televisión. Cada semana era la biografía de una persona famosa diferente. La mayoría eran dragqueens, las que hacían los shows, y decidí que quería hacer uno. Tenía una amiga en Nueva York, que había hablado sobre hacer un show sobre Shirley Temple. Mi idea era que yo hacía la música y ella podía serShirley Temple, y ella estaba interesada, pero se echó para atrás, así que dije, - mierda, lo voy a hacer yo misma -. Conseguí una muñeca, una muñeca grande, le corté la cabeza y la até alrededor del cuello e hice el show. Tenía que saberme sus canciones para el show. Un montón de gente fue al show. Y algunas de las canciones eran realmente buenas. Así que en algún show utilicé esas canciones, y tenía la vestimenta. Tenía un gran traje deShirley Templehecho para ese show. A la gente realmente le encantó.
Quisiera preguntarte cómo conociste aDavid Tibet y cómo entraste en la familia deCurrent 93.
Conocí a David porque, como te dije antes, la canción de la que hablabas, 'Little Window', se la envié a Antony para que la cantase, pero en lugar de cantarla se la envió a David. Todo lo que le mandaba decía: “para David”. Así que 3 o 4 años más tarde Davidme telefoneó para hacer un show juntos, donde tocase como parte deCurrent 93. Current 93 es una banda que está cambiando todo el tiempo. David está siempre ahí, pero el resto de la gente cambia, así que fue fácil, Davidte hace sentir bienvenido. Realmente, fue en esta banda cuando le conocí por primera vez y toqué con él y se convirtió en mi familia.
Mucha gente de la escena oscura conoce tu música a través de Current 93. ¿Qué piensas de este tipo de música? ¿Te gusta ser seguida por gente de la escena oscura?
No me importa, aunque no es lo que buscaba cuando empecé. Yo no fui una niña gótica. En cualquier grupo hay gente diferente y no hay nada malo, sólo son diferentes. No quiero estar atada con tocar sólo para un tipo de gente.
Creo que eres también muy buena amiga de Antony. ¿Qué significa su música para ti?
No sé, como a cualquiera. Tiene una voz preciosa y una música preciosa y estuve encantada de ser parte de eso.
¿Has colaborado con él?
Sí, en el primer álbum toque el arpa para él.
Me gustaría saber sobre tus proyectos futuros. ¿Estás preparando algún nuevo álbum o canciones nuevas?
Hice “A book of songs for Anne Marie”, que es un pequeño libro con sólo 150 copias. Fui al estudio, puse la música en el piano y canté y lo enviamos, así que ahora quiero repetir una versión mejor de aquello. Además estoy haciendo otras cosas. Estoy escribiendo nuevas canciones. Así que entre todo esto algo saldrá.
La última pregunta: ¿Te gustaría añadir algo para nuestros lectores?
No sé, ¿Qué añadir? Ojalá tuviese algo que añadir que fuese bueno, no sé qué añadir.
