Altti Vetteläinen, vocalista, bajista y líder de la banda finlandesa de death metal sinfónico Eternal Tears of Sorrow, responde con amabilidad y concisión a las preguntas de Mentenebre en una entrevista que no debéis perderos.
Lo primero que quiero hacer es agradecer el detalle de concedernos esta entrevista y lo segundo felicitaros por vuestro nuevo álbum, un disco realmente potente y majestuoso. ¿Cual es la respuesta que estáis teniendo por parte de crítica y público?
-Muchas gracias!!!. La respuesta de los medios y del público ha sido magnífica. A la gente le ha gustado la atmósfera del nuevo álbum y parecen pensar que éste es, de lejos, nuestro mejor disco.
¿ Nos podéis contar algo acerca del proceso de creación de "Children of the dark Waters"? ¿ Cuanto trabajo hay detrás de un disco tan lleno de matices?
-Si empezamos a contar el tiempo desde el momento en que empezamos a crear nuevo material hasta el día en que se publicó el álbum, han sido necesarios dos años para tenerlo todo listo. Quisimos emplear todo el tiempo que hiciera falta para conseguir la máxima calidad en todos los aspectos.
El título me ha llamado mucho la atención ¿Quiénes son los “Niños de las aguas oscuras”? ¿Se trata de alguna leyenda o algo parecido?
El título continúa la saga que empezó en nuestro quinto álbum, "Before the bleeding sun". Dicho título cuenta la historia de esos pobres niños que fueron sacrificados para que el alma condenada de Ravenheart pudiera ser despertada de nuevo.
El último tema de vuestro anterior disco tenía el mísmo título que el primero de "Children of the dark Waters", solo que aquel era la primera parte y este es la segunda ¿Eso quiere decir que ambos discos están conectados entre sí? ¿De qué manera?
Sí, están conectados. He explicado esa conexión en mi respuesta anterior.
Casi todos los artistas dicen que su último trabajo es el mejor ¿ Vosotros también ? Y si es así, ¿ por qué lo es en esta ocasión?
Sí, nosotros también pensamos que nuestro último disco es el mejor y más fuerte hito en nuestra carrera. Todavía, después de tres meses de la salida del disco, no puedo pensar en una sola cosa que se hubiera podido hacer de forma diferente en su proceso de creación. Por tanto, podría decir que todavía estoy cien por cien satisfecho con todo.
Vuestras portadas y vuestro artwork son, en los últimos tiempos, realmente espectaculares ¿De quién son? ¿Intervenís de alguna manera en su creación u os limitáis al aspecto musical de vuestros trabajos?
Hemos trabajado con muchos artistas pero en nuestros dos últimos álbums el artwork ha sido hecho por Travis Smith. Es un auténtico artista y además una persona maravillosa con la que trabajar. Nosotros también participamos en la planificación y en la aportación de ideas, pero es finalmente Travis quien tiene las manos libres para desarrollar sus propias ideas.
¿Tenéis algún referente musical? ¿Alguien que haya sido una influencia importante en vuestra música?
Seguramente tenemos montones de ellas. Al principio de nuestra carrera Paradise Lost y sus álbumes "Shades of God" y "Gothic" fueron una influencia muy importante para nosotros. Actualmente tenemos tantas influencias que sería imposible nombrarlas.
Empezasteis como un grupo de metal que se ha ido revistiendo poco a poco de una notable envoltura gótica ¿Cómo se ha ido produciendo esa fusión de géneros y por qué? ¿Seguís la escena gótica?
Estoy de acuerdo en que nuestra música tiene algunas influencias góticas pero yo calificaría a nuestra música como algo que va más allá, algo así como death metal sinfónico y melódico. Tomamos influencias de toda la música que escuchamos y realmente escuchamos música de muchos géneros diferentes. La verdad es que no hemos seguido nunca la escena gótica pero por supuesto que en ella hay grandes bandas, como por ejemplo The 69 Eyes.
Nuestra web está orientada en buena parte al público gótico ¿Qué elementos creéis que tiene vuestra música para enganchar a este tipo de público?
Nuestra música es muy oscura y atmosférica, por lo que creo que esos elementos podrán seguramente atraer a los góticos también.
La progresiva adquisición de elementos góticos en vuestra música ¿ha sido bien recibida por vuestros fans más metaleros?
Hasta donde yo sé la respuesta ha sido muy positiva y no hemos tenido grandes quejas por la dirección musical que estamos llevando.
