Hay diferentes maneras de enfrentarse a un remake, tanto por parte de los responsables como por espectadores y/o crÃticos. Dentro de la fiebre de nuevas versiones de clásicos y menos clásicos que se vienen produciendo en los últimos años hay ejemplos para todos los gustos, desde revisiones a fondo a meros lavados de cara digitales. En el caso de "La ProfecÃa" los condicionantes eran unos pocos: hablamos de una pequeña obra maestra, a cargo de un narrador eminentemente clásico como Richard Donner (que por cierto tiene pendiente de estreno otra revisión de otro de sus clásicos, esta vez "Superman", a cargo de Bryan Singer) y bien conocida por todo tipo de audiencias. No hablamos de un film "de culto" que deba ser re-presentado a las nuevas generaciones, por tanto ese aspecto reivindicativo de otros remakes desaparece en esta nueva versión.
Tampoco se produce ninguna revisión de la historia: John Moore parte del guión original, sin añadir ni modificar nada sustancial, lo cual no hubiese estado mal: la sociedad de 1976 y la de 2006 no tienen mucho que ver, asà que una cierta reformulación, incluso una variación de las circunstancias no le vendrÃan mal a la historia. Llegados a este nivel, las únicas novedades se reducen a los actores, por supuesto, y a la puesta en escena. En cuanto a lo primero, además de lo evidentemente inadecuado del casting ya en cuanto a la edad de los protagonistas, aspecto esencial en el clásico de Donner, evidentemente Julia Stiles no está a la altura de Lee Remick, e incluso un actor habitualmente tan eficaz como Liev Schreiber acaba pecando de hieratismo que, unido a la rÃgida interpretación de Seamus Fitzpatrick resta ese plus de ambiguedad, de tensión que tenÃa el original. Mientras, los secundarios oscilan entre la pesadumbre un tanto irritante de Pete Postlethwaite y la histeria de Michael Gambon, completamente descontrolado en su brevÃsima aparición como Bugenhagen.
